Reciclar, Reutilizar, Reinventar (Recycle, reuse, reinvent)

Este é o mote para muito dos posts do Retrozão e que se destina a divulgar formas de transformarmos peças que já temos em casa.

A semana passada chamou-me a atenção este colar pois tinha um colar de missangas exactamente da mesma cor e que já não usava.

Como não era bem o meu estilo, decidi pegar na ideia e fazer algo semelhante mas que "fosse a minha cara".

This is the theme of many of the Retrozão ‘s posts and have the purpose of showing ways to transform pieces that we already have into something new.

Last week this necklace caught my attention because I have a bead necklace exactly in the same colour that I don’t use anymore.

Since it wasn’t quite my style I decided to use the idea but come out with something that was me.

Na verdade é algo muito simples. Dobrei o colar de missangas ao meio (dado que era comprido o suficinete) e torci-o.

Depois fiz um cordão com 2 filas de pontos baixos e prendi no colar com uma alça de 3 correntes.

It is actually very simple. I folded the necklace in half (since mine was very long) and twisted it. Then I made a cord com sc (2 rows) and on both ends I made a lilte loop of 3 chains and passed I trough the necklace closing with sl st.

Por fim, como ADORO flores e me pareceu que precisava de qualquer coisa, fiz um flor dupla também em crochet que prendi de um dos lados... perfeito :)

Finaly since I LOVE flowers and it was to simple, I made a double flower in crochet and put it one of the sides… perfect :)