De volta - Parte I! (Back! - Part I)

As últimas duas semanas têm sido para colocar alguma ordem em casa. Tinha 1001 projecto em curso e estava tudo um caos.

In the last few week I need to put some order in the house. I had to many WIP project's and there was caos everywhere

Assim, nos próximos dias irei partilhar convosco o que conclui por estes dias! :)

So this week I'll be sharing with you what I have been doing these last days! :)

Lembram-se das mesas de cabeceira que vos mostrei neste post? Bom, já estão prontas e na sua nova casa há algum tempo, mas ainda não tinha tido oportunidade de as fotografar.

Remember the nightstands I've showed in this post? Well, they have been in place at there new home
for a while but just today I had some time to photograph them.

Esta é na verdade apenas a primeira alteração que o quarto vai sofrer. A cor dos texteis vai em breve ser alterada (estou a apenas a aguardar os cortinados), mas os candeeiros são já uma pista ;)

This is just really the first change the bedroom is going to have. The textiles color is going to be different (I'm just waiting for the curtains to arrive), but the lampshade's color is a clue! ;)

Espero-vos na parte II :) Até amanhã!

I'll see youin Part II :) See you tomorrow!