De volta - Parte II (Back - Part II)

Na sala as modificações também estão em curso.
O primeiro teste foi com as mesas de centro / apoio. E digo teste porque os móevis que tenho em casa não são de madeira mas sim laminado (Ikea) o que torna o processo de pintura mais arriscado (por que não podem ser lixados em profundidade e a superficie não é porosa).
Procurei um loja da especialidade e com um primário de alta aderência tudo correu bem. :)

In the living room changes are in progress too.
The first test was made with the center table and the side table. I say test because my furniture is not made on 100% wood, is laminated (Ikea), so the painting process can be a bit tricky (because it can not be deeply sanded).
So I went to a specialized shop and bought a primer of high adherence e all went well. :)
Como as mesas têm linhas muito direitas e contemporâneas e eu queria dar-lhe um toque mais clássico, pesquisei várias soluções aqui e aqui e acabei por optar por papel de parede.

Since the tables are quite straight and contemporary and I wanted a more classic look I searched for various solutions in  here e here  and ended up choosing wallpaper


É um papel de vinil the inspiração barroca pelo qual me apaixonei :) É da BNWallcoverings e comprei no Aki.
It's a vinyl baroque inspired wallpaper from BNWallcoverings and I bought it at a local store. I just
fell in love with it :)
Cola-lo nas mesas foi outra aventura ;) A primeira tentativa com cola normal de papel de parede (para papeis pesados neste caso) não resultou, penso que pelo facto de a superficie não ser porosa... não sei.
Com a dica da Adriana do blog "Refresh and Play" experimentei cola em spray e resultou! :) Mas ainda assim não recomendo esta solução para mesas com muita utilização pois temde a descolar nos cantos.

Gluing it to the tables was an adventure ;) The first attempt was with regular wallpaper glue (in my case for heavy wallpapers) and it did not work, I think because the surface was so smooth surface...I don't know really.
But with a tip from Adrian in blog "Refresh and Play" I tried spray glue and it worked! :) Nevertheless I still don't recommend this solution from tables or other kind of furniture that has a lot of use because it tends to detach in the corners.
Bom, mas deixemo-nos de conversas e deixem-me mostrar como ficaram :))))
Well, lets stop the talking and let me show them :)))))
Esta é a mesa de centro.
This is center table.


Esta é a mesa de apoio que está ao lado do sofá.
This is the side table that is next to the couch.


E agora os pormenores :) 
And now, some details :)






:))))) Este é o tamanho do meu sorriso! Estou tão feliz!!

:)))) This is the size of my smile! I'm so incredible happy!

6 comentários:

  1. acho que os copinhos das velas precisam de cor! eram esses que me falas-te? que não sabias o que fazer!?arranja um prato com cor ou então forra o metal das velas com alguma cor .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Exactamente, são aquelas velas. Ando mesmo bloqueada com o que fazer com elas. Já andei à procura de um prato rectanngular para pintar de prateado ou dourado, mas ainda não encontrei o que queria. Queria algo totalmente plano... está dificil de resolver este ;)

      Eliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)