Ganhar ritmo (Picking the pace)
O regresso ao trabalho com o fim das férias não está a ser fácil este ano... tudo parece estar fora do sitio...
Até os projectos parecem estar todos iniciados e incompletos...
Ainda assim tenho de vos mostrar o mimo que fiz para uma amiga que fez anos a semana passada :)
Espero na próxima semana conseguir voltar ao ritmo do trabalho... da casa... dos projectos... :)
The return to work and
the end of vacation is being more difficult this year… everything seems do be
out of place …
Até os projectos parecem estar todos iniciados e incompletos...
Even the projects seam
to be all started and incomplete…
Ainda assim tenho de vos mostrar o mimo que fiz para uma amiga que fez anos a semana passada :)
In spite of that, I
still have a little purse to show you that I made for a friend’s birthday last
week :)
Espero na próxima semana conseguir voltar ao ritmo do trabalho... da casa... dos projectos... :)
I hope I can “recover” next week and get back to work rhythm…
home rhythm… project rhythm…:)
I know exactly what you mean! The purse is beautiful - your friend is very lucky :) Em x
ResponderEliminar:) thank you so much for stopping by :)
EliminarI can’t even imagine you with little people and a new school year…
I think I need vacations… ;)