Projecto especial (special project)

-
Este fim de semana parece ter passado a correr... sábado tive de trabalhar :( e lá se foram umas boas horas...


This weekend just flied by. Having to work on Saturday :( took me some precious hours…


O tempo que sobrou foi dedicado a um projecto especial pedido pelo meu mano. Ele é peregrino e fará no próximo fim de semana mais uma das suas caminhadas anuais a Fátima.


The rest of the weekend was dedicated to a special project that my brother asked me to make. He is a pilgrim and will start one of his annually journeys to Fátimanext weekend.


Como desta vez vai em Grupo pediu-me para lhe fazer uns lenços personalizados e escolheu o símbolo da Paz - uma Pomba com um ramo de oliveira no bico - que os acompanhará em mais uma jornada!


Since he will go with a Group he asked me to make some customized neck scarves and he chose the symbol of Peace – a Dove with an olive branch – that will guide them in one more journey.


Para passar o desenho para os lenços, usei o velhinho truque de colar a folha de papel na janela e depois usando uma caneta de tecido, passei por cima das linhas. :)
Depois bordei à mão usando ponto atrás com um fio de bordar normalíssimo.


I transferred the drawing using the old trick of sticking the paper on a window and than placed the scarf on tom and used a fabric pen to drawn over the lines. :)
Then hand embroidered the drawing using a common embroidery floss.



As fotografias não são as melhores pois já terminei de noite... mas fica prometida a foto de grupo :)


The photos aren’t great because when I ended it was already night… but I promise to post a group photo next week

Comentários

Enviar um comentário

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)

Mensagens populares deste blogue

Por estes dias

-
Este espaço já teve tantos destinos na minha cabeça que de momento me sinto um pouco perdida e sem saber o que lhe fazer… Conheci tantas pessoas interessantes através dele que posso considera-lo como parte do meu crescimento nos meus últimos anos. Passando em revista os 551 posts que escrevi consigo ver a minha evolução em tantos aspetos… ·         nas técnicas que aprendi e que aperfeiçoei; ·         na fotografia; ·         nas coisas boas e más que aconteceram na minha vida pessoal, ·         o quanto cresci e como encontrei a minha paz 2017 foi provavelmente o ano de mais mudanças e hoje, aqui em frente a este ecran, sei que nunca mais serei a mesma e como tal este blog também não. Preciso encontrar um novo rumo…em que moldes ainda não sei. No instagram poderão seguir-me …aqui…quem sabe um dia destes voltarei…ou talvez não.
Ler post

Canto da costura - um taleigo para iniciantes na costura

-
Imagem
Depois de um período de pausa, consegui finalmente trazer o canto da costura de volta. Espero conseguir manter a periodicidade quinzenal, mas a tempo veremos :) Já que Setembro é um mês de começos e recomeços, hoje o projecto é indicado para as iniciantes na costura! Vamos fazer um Taleigo muito simples e utilizando um pano de cozinha. Não conhecem a expressão Taleigo? "Ta - lei - go 1. Saco longo e estreito. 2. Cesto ou saco para transportar comida." :) Vamos começar? Preparem-se pois apesar de simples tem 20 e muitas fotos ;) 1 - escolha do tecido Quando vi esta colecção numa conhecida superfície comercial adorei o padrão. Comigo veio a capa da tábua de passar a ferro e um pano de cozinha sem destino. Como estava a necessitar de substituir os sacos de plástico do pão, o pano de cozinha encontrou destino. 2 - Dica sobre etiquetas / alarmes Muitos dos têxteis que compramos têm etiquetas presas com estas irritantes ficas de plástico ou até mesmo alarmes
Ler post

Canto da costura - como fazer cantos perfeitos

-
Imagem
** CANTO DA COSTURA ** A  semana passada  vimos como aplicar a fita viés em linha recta. No entanto, na maioria das aplicações desta fita temos necessidade de fazer cantos. Quando procurei informação estava na fase final da  manta “Burrinho o-ó”  e queria fazer os cantinhos perfeitos do quilting (vejam este  exemplo ) Depois de muito pesquisar este foi o método que encontrei que considerei mais simples e com resultados perfeitos! Vamos então começar e para tal aplicamos a fita viés como vimos no  último tutorial , alinhando a margem da fita com a do tecido Alinhar a margem do vies com o tecido e alfinetar Antes de começarmos a coser, um pequeno truque que me ajudou nas primeiras aplicações (com a experiência acabamos por começar a fazer a olho). Com uma fita métrica medimos o tamanho da dobra na fita viés e com essa medida fazemos um pontinho na dobra na outra margem do canto. Assim: Medir a dobra interior do viés Do lado do canto medir e marcar a mesma distância
Ler post