O regresso do cachecol assassinado? (The murdered scarf – The return!)
Pois é, como vos disse no post anterior, matei o cachecol para fazer o chapéu.
Mas o padrão partilhado pela Anaboo não podia ficar esquecido pelo que fiz não uma, mas duas golas para mim :)
So, in the last post I confessed I had murdered my scarf to make the hat.
But I couldn’t forget Anaboo’s pattern so I made to snoods for me :)
Para a beije usei um fio bastante grosso (agulha 10 ou mais) mas que é macio como a seda :)
The beige one is make from a very chunky yarn (10 size hook or more) mas is so soft it almost feels like silk :)
O castanho tem um percentagem superior de lã por isso é ligeiramente mais encorpado mas também bem mais quente!
The brown one as a bigger percentage of wool so it’s a little bit more stiff mas warmer too!
E aqui está efeito final :)
And this is it!
Já estou preparada para o frio! :)
I’m ready for the cold! :)
Mas o padrão partilhado pela Anaboo não podia ficar esquecido pelo que fiz não uma, mas duas golas para mim :)
So, in the last post I confessed I had murdered my scarf to make the hat.
But I couldn’t forget Anaboo’s pattern so I made to snoods for me :)
The beige one is make from a very chunky yarn (10 size hook or more) mas is so soft it almost feels like silk :)
O castanho tem um percentagem superior de lã por isso é ligeiramente mais encorpado mas também bem mais quente!
The brown one as a bigger percentage of wool so it’s a little bit more stiff mas warmer too!
E aqui está efeito final :)
And this is it!
Já estou preparada para o frio! :)
I’m ready for the cold! :)
Comentários
Enviar um comentário
Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)