Em stand-by

Depois de vários dias com dores nas costas e braço tive de me resignar e ir ao médico...coisa que sinceramente detesto ;)
Diagnóstico - cotratura muscular severa num músculo por baixo da omoplata
Origem - não especificada
Conclusão - repouso máximo e nada de esforços ou movimentos repetitivos
Consequências - nada de crochet, nada de rato, olhar para o tecto, fazer medicação e ficar maluquinha ;)
Esperanaç - voltar na próxima semana!

Nota: este post foi escrito com a mão esquerda e sem rato!!

After several days with pain in the shoulder and harm I had to gave in and go to the doctor...that I really hate ;)
Diagnose - severe muscle contraction under the scapula
Origin - not specified
Conclusion - maximum rest and no repetitive movements
Consequences - no crochet, no computer mouse, take the medications and go crazy ;)
Hope - to be back next week!

xx

Note: this post was written with the left hand and no mouse!

4 comentários:

  1. Desejo-te rápidas melhoras! Porta-te bem, segue as recomendações do médico, e não dês em maluquinha, que eu gosto de espreitar os teus trabalhos ok?
    Beijinho

    ResponderEliminar
  2. Anaaaa as melhoras e já sabes, que tal uma visita a mim para não ficares maluquinha com tanto repouso hein? :D
    Beijinho*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bem que gostava de te ir visitar :) De vez em quando vou ao teu blog só para ver as fotos! O sitio onde estás é lindo!!! :)) Beijinhos

      Eliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)