"O burrinho o-ó" (Sleepy donkey)


Este é mais um miminho para um bebé do Tricor de Afectos. E sem dúvida que este foi o meu maior desafio até agora! :)
1º primeira colcha de bebé (1,20cm x 0,9cm)
1º quilt (sim...bastante básico, mas tinha de começar)
1º debrum aplicado
1º apliquê de tecido

This is a little treat for a baby from Knitted Affections. And was without any doubt my biggest challenge so far!
1st baby bed throw (1,20cm x 0,9cm)
1st quilt (yes...very basic, but I had to start)
1st binding
1st applique using fabric


ufa! Junta-se a isto a dificuldade que foi o quilt (só a preciosa ajuda da Cláudia da Riera Alta me salvou! ) O viés vermelho escolhido pelo marido da Isa que esgotou....voltámos ao amarelo (Isa...estava destinado a amarelo!)....uma aventura! :)

Uff! To this lets add the difficulties of quilting (only the precious help from Claudia of Riera Alta saved me!). The red bias binding, chosen by Isa's husband, sold out...so >I had to get back to the yellow on (Isa...it was meant to be!)...an adventure! :)


O Burrinho o-ó foi a inspiração de todo o trabalho. A Isa tinha este tecido com o burro e apaixona-mo-nos por ele! :))

Sleepy donkey was the inspiration for the all project. Isa found this fabric with “him” printed on and we fell in love! :))



E assim foi á o resultado final...com algumas imperfeições e MUITO amor! :)

And this it...the final result...with some imperfections and LOTS of Love! :)


2 comentários:

  1. Respostas
    1. Parece que foi à tanto tempo :)
      Adorei este projeto!
      Tenho de dar outra vida àquele burro lindo! :D

      Eliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)