Festa de S.João (St. John's festivities)

No Porto tudo é próximo e é quase impossível não sermos atraídos pelas festas de S.João.
A cidade enfeita-se, ilumina-se e vibra!

In Porto everything is close and is almost impossible not to be drawn by St. John's festivities.
The streets are full balloons, ribbons, garlands and lights and vibrates with people!



A tradição dita que se deve, lançar balões de S.João - pequenos balões de papel com uma lamparina que funcionam como os balões de ar quente.
A noite fica com um ar mágico salpicada por centenas de luzinhas que iluminam o rio :)

It is traditional to free St. John's balloons - little paper balloons with a burner that works like a hot-air balloon.
The night get a magical feeling with the a sky full of little lights :)





Mas o ponto alto das celebrações é o fogo de artificio que é lançado à meia noite de 23 para 24 e é sem dúvida a minha parte favorita!
Este ano teve a duração de 15 minutos e foi lindissimo....infelizmente nenhuma foto se salvou... é bastante dificil fotografar de noite.

Talvez possam vir ver no próximo ano? :)

But the highlighting moment of the celebrations is the fireworks show that takes place at midnight oh June 23 and is my favorite part!
This year's show was 15 minutes long and was beautiful... unfortunately non of photos was good... it's quite difficult to take good photos at night. 

Maybe you could came and see next year?? :)

xx Ana

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)