Estações (Seasons)

O Outono também chegou à horta e instalou-se em definitivo.
Os feijões estão secos e prontos para aquecer as barrigas ao longo do Inverno...

Autumn as definitely settled in the vegetable garden.
Beans are dry and ready to warm bellies over winter days...


As couves já se preparam para a noite de Natal...
Cabbages are getting ready for Christmas night... 
 

Os feijões verdes estão no pico da colheita...
Green beans are full at this time...


E a vinha adquire novas cores
And the vines has new colors




E como nada se perde na Natureza, tudo se transforma...até este ciclo adquire beleza quando observado :)
Because everything has it's cycle in nature, even death has some kind of beauty in it :)



Na piscina temos um ilustre visitante que nunca tinhamos visto por estas bandas ;)
In the swimming pool we found a new visitor that we have never seen before ;)


Amanhã é o MEU dia! 35 aninhos :) Por isso regressarei mais velha e sábia para falar convosco ;) cof cof cof
Tomorrow is MY day! 35 years old :) So I'll be back older and wiser to have a chat with you ;) cof cof cof

xx
Ana

8 comentários:

  1. Olá! É a primeira vez que comento mas queria apenas deixar um aviso - achei piada à última foto e mostrei ao meu marido. Ele disse que achava que era uma víbora, por causa do anel branco à volta da cabeça. Só um pequeno alerta para, se possível, a porem nalgum sítio mais longe ( ou chamar alguém da guarda florestal - não sei como proceder nestes casos), para não haver acidentes!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Sabi, que bom finalmente deixares um comentário por aqui! :) E ainda por cima com este cuidado, muito obrigado!! Normalmente temos algum cuidado quando nos surgem animais que não conhecemos, mas mais pelo desconhecimento do que por receio real! E este foi mais um caso, tiramo-la com um camaroeiro da piscina e foi para a vinha...não tinhamos a minima noção do perígo da especie...Mais uma vez obrigado e espero que continues a comentar por aqui, és muito bem vinda! :)

      Eliminar
  2. Ana, antecipadamente, um grande abraço. Parabéns!
    beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) Obrigado Nina! Foi um dia MUITO bom! :) Beijinhos

      Eliminar
  3. E hoje que já é dia 20...... muiiiiiiiiiitos PARABÉNS :D Que contes muitos e bons minha querida!
    Um grande beijinho!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois é Celine, já está 35 feitinhos e celebrados!! :) Obrigado pelo carinho! Beijinhos

      Eliminar
  4. Afinal não tinha comentado....se calhar estava à espera do próprio dia e depois esqueci-me..! Mil desculpas Ana..Espero que tenhas tido um excelente aniversário com muitos miminhos e muitos sorrisos, que contes muitos mais cheia dessa tua boa disposição! Parabéns (atrasados)!!! beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh obrigado!!! :))) Foi um aniversário maravilhoso, sim! Beijinhosss

      Eliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)