Ser turista na minha cidade (Be a tourist in my own town)

Ser turista na minha cidade. Sim, porque é interessante, conveniente, enriquecedor e barato!

Confesso que até me mudar para o Porto isso não era algo tão frequente...talvez porque na cidade de Lisboa as distâncias são miores.

Por aqui ando sempre a pé e de máquna fotográfica na mão.
Visito igrejas, percorro as ruas e vielas.
Vejo uma cidade que parece renascer das cinzas depois de anos ao abandono.
Vejo uma cidade cheia de vida.
Vejo uma cidade com futuro.

Be a tourist in my own town. Yes, because it's interesting, convenient, enriching and cheap!

I have to confess that before moving into Porto this wasn't something I did frequently...maybe because in Lisbon distances are longer.

Here I'm always on foot with my camera in my hand.
I visit churches, I walk down streets and alleys.
I see a city raising from ashes after years of abandonment. 
I see a city full of life.
I see a city with a future.









E vocês, conhecem a vossa cidade? :)

And you, do you know your town?

xx

Ana

8 comentários:

  1. E bibó Porto carago :D

    Gosto muito do Porto, claro que não conheço bem como tu, mas a minha cidade preferida é mesmo Aveiro :) Experimenta lá ir com a máquina fotográfica e com tempo...

    bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) Adoro Aveiro! Já ai estive várias vezes! É uma cidade lindissima Beijinhos

      Eliminar
  2. Oh pá fotos tão lindas da MINHA cidade! :)

    E calha logo na semana em que vim cá passar uns dias...e ontem esteve um dia lindo de outono, solarengo, mas ainda de ruas molhadas - mesmo como eu gosto!

    Bons passeios e toca a aproveitar!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não posso! Tu és do Porto!? Giro, trocámos de cidades!! ;)
      Sim, estava um dia magnifico apesar da semana terrrível que tivémos! Mesmo à Porto! :))
      Beijinhos

      Eliminar
    2. Eheheh, pois sou - tripeira carago! :)

      E que giro termos "trocado" de cidades! Quando bieres ao sul ou eu ao norte temos de combinar um pastel de belem ou uma francesinha ;)

      beijinhos

      Eliminar
    3. Então tens de vir ao Porto que eu prefiro a francesinha ao pastel de belém ;)
      Era giro conhecer-mo-nos ;)
      Beijinhos

      Eliminar
  3. Ana, não és do Porto (carago!), mas é como se fosses de tão espetacular que te mostras!
    Faz compota de kiwi, princesa e gelado e congela o sumo ... faz!
    beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois...acho que já conheço mais do Porto do que de Lisboa! ;) Suminho...adoro sumo de kiwi!! Beijinho Nina!

      Eliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)