Canto da costura - English paper piecing

Cruzei-me com esta técnica que vos trago hoje já lá vão muitos meses. E nada melhor do que começar o ano a experimentar coisas novas, não é?

Hoje falo-vos de “English paper piecing” que em português seria qualquer coisa como “Montagem com papel à inglesa”….o que não me soa nada bem ;) Por isso acho que lhe chamaremos EPP, concordam?

EPP é uma técnica bastante antiga muito popular em Inglaterra (dai o English) que consiste em utilizar templates de papel para conseguir formas geométricas perfeitas em tecido. Não deve ser confundida em “foundation paper piecing” de que falarei em outro Canto da costura. :)

Apesar de muito simples, o processo é longo de explicar pelo que optei por dividir em duas partes.

A forma geométrica que vos trago é talvez a mais popular -  hexágono

Os materiais necessários são muito, muito, muito (mesmo muito) poucos e simples!


Verdade! Só precisamos de

a) retalhos de tecido (esta técnica é optima para aproveitarmos aqueles pedacinhos de tecidos que se vão acumulando)
b) linha de alinhavo - linha de algodão daquelas bem baratinhas em cor contrastante com o tecido que vão usar
c) linha de costura - linha de algodão de boa qualidade. A minha favorita é Coats
d) alfinetes e agulha
e) dedal - eu não consigo coser à mão sem ele, mas é naturalmente opcional

Para além dos materiais de costura propriamente, necessitamos como é claro do nosso template para a forma que queremos


Como vos vou mostrar hexágonos, desenhei um no computador na medida que pretendia (podem usar o tamanho que pretenderem) e passei para papel.
O papel que usei é de desenho de 100g pois tinha uma folha rabiscada que aproveitar. Mas podem usar pacotes de bolachas, de cereais, etc. Desde que não seja muito grosso, serve!
Para o projecto que vamos fazer precisam de 7.

Vamos a isso?

Então é só assistirem! :)


Não é simples?

Agora só têm de repetir mais 6 vezes até à parte 2! :)

Aviso já que é altamente viciante.


21 comentários:

  1. Ana, assisti ao video e a operação parece-me simples.
    Next?
    Beijinhos e boa semana.

    ResponderEliminar
  2. Respostas
    1. Certamente que sim, mas não era a mesma coisa! :P

      Eliminar
  3. Até aqui gostei, fiquei curiosa, quero saber mais, beijo, boa semana amiga

    ResponderEliminar
  4. Ana, até aqui é canja!!!
    Fico a aguardar o próximo episódio!
    Retalhos é o qu'há cá... em abundância!
    (Onde está o dedal??? lol...)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Como tenho dito, eu com agulha e linhas não sou grande coisa, mas até aqui isto parece-me simples. Veremos o que se segue ;)
    bj

    ResponderEliminar
  6. Tenho visto trabalhos lindos com estes exagonos mas é coisas que não me enche as medidas..
    Bons trabalhinhos.
    Beijocas
    Pinta

    ResponderEliminar
  7. Oh pá, que bom que optaste por fazer em vídeo! Muito bom começo!!!!

    Esta é uma técnica que ando há anos a pensar em experimentar!

    ResponderEliminar
  8. Huuuummmmm.... Por favor não me tente...preciso manter o foco por aqui.
    Um abraço!

    ResponderEliminar
  9. Tu tens mesmo umas maozinhas de fada, e o melhor de tudo é o teu coração!!! Sempre a partilhar com os outros!!!
    Beijinho enorme*** Que a tua semana seja linda e cheia de coisas boas!

    ResponderEliminar
  10. Ana,

    Não entendo nada de costuras, mas gosto tanto de visitar o teu blog! Parece que estou conversando contigo quando o leio, e você tem uma conversa tão gostosa! Por isso sempre volto aqui, mesmo sem entender de costuras, rsrs...

    Abraços calorosos do Brasil!
    Poliana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. oh Poliana, fico tão feliz :)))
      Beijinho enorme!

      Eliminar
  11. Olá Ana, há umas semanas a minha prof de patchwork estava a fazer isso numa aula, mas eu estava tão concentrada no meu trabalho, que não dei atenção. Estou curiosa com a segunda parte. Bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :) espero que experimentes Val...já estou a imaginar as combinações que farias com o dom que tens para os tecidos!!

      Eliminar
  12. Aninha fiquei curiosa :) O que virá daí??
    Para 1ª parte gostei, agora fico aguardar ;)
    Beijinhos e bom fim de semana :)

    ResponderEliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)