Saco - o tutorial (Bag - the tutorial)


Como prometido e ainda em 2012 aqui fica o tutorial do saco que vos mostrei no post sobre embrulhos.

As promised and still in 2012 here's the tutorial for the bag I've showed in the post  about gift wraps.

Usei 2 folhas de feltro uma lisa e uma estampada com a medida que pretendem. Não vou dar medidas pois é bastante adaptável, pelo que usem as que necessitarem.

I used two pieces of felt – one dark pink and another one with flowers and butterflies. I won't give you measurements because it is quite simple and adjustable for the size you need.

Das duas folhas de feltro cortei uma tira de cada que serão as alças.

From each piece of felt I cut two long strips that will be the straps of the bag.


De seguida prendam as alças com alfinetes, tendo o cuidado de as centrar e colocar na mesma posição ;)

Then pin the two strips centered in the bag and both in the same place of the two sides.



Agora a parte divertida - cozer! :))      Now, the fun part – sew! :))

Coloquem as duas partes juntas direito com direito e prendam com alfinetes pois os tecidos (mesmo o feltro) têm tendência a deslizar.
Não se esqueçam! Direito do tecido para dentro (no meu caso só se aplicava ao estampado)!


Place the two pieces, right sides facing and pin it all around or it will slide.
Don't forget! Right sides facing! ;)



Nas alças passei um ponto em cruz para reforçar. Isto será tanto mais importante quanto o peso que irão colocar dentro do saco.

In the straps I made a cross so it can hold weight better.

 

Depois de cozida toda a bainha à volta é só virar e o saco está pronto! :)

After that just sew all around the body of the bag and flip it! It's done! :)


Desculpem as fotos terríveis, mas a luminosidade continua péssima :(

Sorry for the terrible photos, but the light is still so bad...

2 comentários:

  1. Tou a ver tudo... até que cheguei aqui...temos uma máquina de costura igual :P

    bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. eheheh, estou bastante satisfeita e tem óptima relação qualidade/preço. Neste momento começo a sentir algumas limitações por exemplo se estiver muito tempo ligada... ;) Também sentes o mesmo?

      Eliminar

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)