Fim de semana (Weekend)

-
O plano era outro mas o calor tórrico que começou a sentir-se na 6ª feira alterou os planos, mas o resultado não foi agradável.
Sábado saimos cedo com piquenique preparado e fomos conhecer uma aldeia piscatória próxima daqui - Escaroupim.

We had other plans for the weekend but it was so hot that we had to change, but it so nice that we didn't regret it.
On Saturday we left early in the morning with everything ready for a picnic and headed to a fishing village near by - Escaroupim

Escaroupim - Tejo (Tagus)

Escaroupim - Tejo (Tagus)
Barcos de pesa (Fishing boats)


Barcos de pesa (Fishing boats)
Barcos de pesa (Fishing boats)



Estava bastante calor (40 graus), mas a aldeia tem um parque de merendas junto ao rio que permitiu um almoço muito agradável.

It was really hot (40º) but the village a good picnic park near the river so it was a really nice lunch.
Casas dos avieiros (pescadores) agora convertidas em pequenas lojas de artesanato (Traditional fisherman house's, now transformed in little stores)






É um zona ainda com alguma exploração agrícola e animais pelos campos.

This area is still very rural so you can easily find animals on the fields.

E com a maré baixa as Garças fizeram-nos companhia :)
And with low tide we had the company of beautiful birds :)

Se viverem na zona de Lisboa/Santarém, esta aldeia vale sem dúvida uma visita e é um excelente locar para um picnic!


O fim de semana terminou com o aniversário da mamã e um bolo docinho da Carolina :)
The weekend ended with my mum's birthday and a very tasty cake from Carolina :)

E agora...the regresso ao Porto...
And now ...back to Oporto....

 Kisses
Ana

Comentários

  1. celine 15 de agosto de 2013 às 17:24

    Que paisagens lindissimas :) Sem dúvida que o nosso Portugal tem sitios muito bonitos!

    E essa casinha?Linda de morrer!

    bjs e parabéns muiiiito atrasados à tua Mãe

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Unknown16 de agosto de 2013 às 12:09

      Verdade ce, tenho descoberto sitios lindissimos!! :)
      Oh, obrigado! :) ès uma querida!
      Beijinhos

      Eliminar

Enviar um comentário

Deixem os vossos comentários, são sempre bem vindos! :)
Feel free to leave a comment, it will be appreciated :)

Mensagens populares deste blogue

Por estes dias

-
Este espaço já teve tantos destinos na minha cabeça que de momento me sinto um pouco perdida e sem saber o que lhe fazer… Conheci tantas pessoas interessantes através dele que posso considera-lo como parte do meu crescimento nos meus últimos anos. Passando em revista os 551 posts que escrevi consigo ver a minha evolução em tantos aspetos… ·         nas técnicas que aprendi e que aperfeiçoei; ·         na fotografia; ·         nas coisas boas e más que aconteceram na minha vida pessoal, ·         o quanto cresci e como encontrei a minha paz 2017 foi provavelmente o ano de mais mudanças e hoje, aqui em frente a este ecran, sei que nunca mais serei a mesma e como tal este blog também não. Preciso encontrar um novo rumo…em que moldes ainda não sei. No instagram poderão seguir-me …aqui…quem sabe um dia destes voltarei…ou talvez não.
Ler post

Canto da costura - um taleigo para iniciantes na costura

-
Imagem
Depois de um período de pausa, consegui finalmente trazer o canto da costura de volta. Espero conseguir manter a periodicidade quinzenal, mas a tempo veremos :) Já que Setembro é um mês de começos e recomeços, hoje o projecto é indicado para as iniciantes na costura! Vamos fazer um Taleigo muito simples e utilizando um pano de cozinha. Não conhecem a expressão Taleigo? "Ta - lei - go 1. Saco longo e estreito. 2. Cesto ou saco para transportar comida." :) Vamos começar? Preparem-se pois apesar de simples tem 20 e muitas fotos ;) 1 - escolha do tecido Quando vi esta colecção numa conhecida superfície comercial adorei o padrão. Comigo veio a capa da tábua de passar a ferro e um pano de cozinha sem destino. Como estava a necessitar de substituir os sacos de plástico do pão, o pano de cozinha encontrou destino. 2 - Dica sobre etiquetas / alarmes Muitos dos têxteis que compramos têm etiquetas presas com estas irritantes ficas de plástico ou até mesmo alarmes
Ler post

Canto da costura - como fazer cantos perfeitos

-
Imagem
** CANTO DA COSTURA ** A  semana passada  vimos como aplicar a fita viés em linha recta. No entanto, na maioria das aplicações desta fita temos necessidade de fazer cantos. Quando procurei informação estava na fase final da  manta “Burrinho o-ó”  e queria fazer os cantinhos perfeitos do quilting (vejam este  exemplo ) Depois de muito pesquisar este foi o método que encontrei que considerei mais simples e com resultados perfeitos! Vamos então começar e para tal aplicamos a fita viés como vimos no  último tutorial , alinhando a margem da fita com a do tecido Alinhar a margem do vies com o tecido e alfinetar Antes de começarmos a coser, um pequeno truque que me ajudou nas primeiras aplicações (com a experiência acabamos por começar a fazer a olho). Com uma fita métrica medimos o tamanho da dobra na fita viés e com essa medida fazemos um pontinho na dobra na outra margem do canto. Assim: Medir a dobra interior do viés Do lado do canto medir e marcar a mesma distância
Ler post